Centro Estatal de Bellas Artes develó placas conmemorativas en tributo a pilares de la danza en Yucatán

Con el propósito de reconocer el legado transformador de su paso por la danza, el Centro Estatal de Bellas Artes (CEBA) de la Secretaría de Educación del Gobierno del Estado de Yucatán (Segey), rindió homenaje a dos figuras emblemáticas de esta disciplina: la maestra Socorro Cerón Herrera y el maestro Alfredo Cortés Aguilar, por su invaluable contribución al arte y la educación, especialmente por la huella imperecedera en generaciones de egresadas de Bellas Artes. En ese marco y ante la presencia de la maestra Socorro Cerón y familiares del maestro Alfredo Cortés, la directora del Centro Estatal de Bellas Artes, Bertha Puga cardeña, en representación del titular de la Segey, Liborio Vidal Aguilar, develó las placas conmemorativas en honor a ambos maestros, misma que será instalada en el emblemático edificio ubicado sobre la avenida Itzáes. Puga Cardeña, acompañada de la coordinadora de Formación Integral y Capacitación Laboral de la Segey, Gilda Rihani Gasque, destacó la trascendencia de rendir tributo a dos figuras que marcaron un antes y un después en la danza de Yucatán, quienes se convirtieron en pilares del desarrollo del arte escénico en el estado, inspirando a generaciones enteras de bailarines con su entrega y pasión. ‘Estas placas, que serán instaladas en los pasillos de nuestro Centro, son un humilde reconocimiento a un legado invaluable y a la aportación que la maestra Socorro Cerón y el maestro Alfredo Cortés han dejado para la memoria histórica pero también en el desarrollo personal y artístico de cada estudiante, cada vez que las miremos nos recordará que la danza no sólo es movimiento, sino la expresión viva de nuestras raíces y sueños’, dijo. Como parte del homenaje a ambas personalidades, se realizó un festival de danza, en el que participaron más de 50 estudiantes de diversas disciplinas artísticas. Las presentaciones incluyeron interpretaciones de danza clásica, folklore español, jazz, expresión escénica, folklore mexicano y danza contemporánea. Entre las piezas destacan: La danza de las Cintas, Tchaikovsky, Witchi-Tai-To, Raymonda, Ópera 57, Sing, Sing, Sing y La Bayadera, Acto 2. Cada presentación llenó el teatro Armando Manzanero de aplausos de las madres y padres de familia de las y los estudiantes que participaron en el festival. Al finalizar el evento, se reconoció a 91 alumnas y alumnos destacados por su desempeño académico y artístico durante el ciclo escolar 2023-2024. Entre los galardonados por su esfuerzo y dedicación se encontraban estudiantes de las áreas de Artes Visuales, Música, Teatro, Danza Folklórica Mexicana y Española. Además, se reconoció el arduo trabajo de los coordinadores de cada área, quienes con su profesionalismo son parte fundamental del desarrollo académico de las y los estudiantes. Fuente: [2024-24-septiembre]. SEGEY. Rinden homenaje a pilares de la danza en Yucatán: Socorro Cerón y Alfredo Cortés. https://educacion.yucatan.gob.mx/boletines/view/1147

Muestran el talento de estudiantes del taller de Artes Visuales del Centro Estatal de Bellas Artes

Estudiantes de los talleres del área de Artes Visuales del Centro Estatal de Bellas Artes dieron una muestra de sus trabajos finales con la exposición colectiva “Luz y Sombra” que se encuentra abierta al público en el edificio “Emilio Seijo” del Centro Cultural “La Ibérica” hasta el próximo 2 de junio. Está exposición, comprende los trabajos de 31 estudiantes de los talleres de Dibujo, Grabado, Fotografía y Serigrafía que se imparten en la institución como parte de las ramas de Artes Visuales. La muestra, se conforma por 46 piezas divididas en: 9 trabajos de grabado, 9 ejercicios de dibujo, 4 de serigrafía y 24 ejercicios de fotografía; en las que destacan técnicas como achurado, cianotipia, lino, grabado, serigrafía, cartel y textil, al igual que fotografías digitales, entre otras. La inauguración de la galería colectiva estuvo presidida por la directora del Centro, Bertha Puga Cardeña quien explicó que, con esta actividad, se difunde y promueve la producción artística emanada de los planes y programas de estudio de los talleres de Artes Visuales, así como el talento de los estudiantes. El coordinador de Artes Visuales, Carlos Carbajo Ledesma detalló que cada pieza que conforma la galería, representa meses de trabajo y compromiso de alumnas y alumnos, quienes guiados por sus docentes buscan plasmar sus ideas y sentimientos a través de las diversas expresiones artísticas. “El nombre de la exposición, tuvo inspiración en cada una de las piezas que reflejan la luz dentro de la mirada del artista, que traduce sus sentimientos en formas, líneas y colores para compartirlos por medio de la creación de una mirada diferente del mundo que nos rodea”, agregó. La exhibición de arte se encuentra abierta al público en un horario 9:00 a 15:00 horas hasta el 2 de junio, en el pasillo principal del edificio “Emilio Seijo” del centro cultural “La Ibérica” ubicado en la calle 37 número 526 por 74 y 74 A de la colonia García Ginerés. Fuente: [2024-19-mayo]. SEGEY. Muestran el talento de estudiantes del taller de Artes Visuales del Centro Estatal de Bellas Artes. https://educacion.yucatan.gob.mx/boletines/view/1030

Abren convocatoria para nuevo ingreso al Centro Estatal de Bellas Artes

Con el fin de fomentar en niñas, niños, adolescentes y adultos el talento y formación artística, la Secretaría de Educación del Gobierno del Estado de Yucatán (Segey), a través del Centro Estatal de Bellas Artes (CEBA) abrió la convocatoria para quienes deseen ingresar en el ciclo escolar 2024-2025. De acuerdo a la convocatoria publicada, habrá cupo para 400 estudiantes que recibirán los diversos talleres y niveles técnicos en las disciplinas de Artes Visuales, Creación Literaria, Danza Clásica, Danza Contemporánea, Danza Española, Danza Folklórica Mexicana, Danza Jazz, Música y Teatro, mismos que tienen una duración de 1 a 8 años dependiendo del área que se elija. Las y los interesados podrán registrarse a partir del próximo lunes 22 hasta el viernes 26 de abril de 2024, debiendo descargar, imprimir y llenar el formato de registro que se encuentra en la página www.educacion.yucatan.gob.mx. Para complementar el proceso de registro, se deberá llenar un formulario electrónico ubicado en https://bit.ly/3q8mCof. El proceso de selección se realizará del 2 de mayo al 7 de junio, y los seleccionados serán notificados, vía telefónica o correo electrónico, del 10 al 14 de junio de los resultados del mismo. Una vez realizada la selección de estudiantes, estos podrán inscribirse del 24 de junio al 3 de julio, en las instalaciones del Centro Estatal de Bellas Artes, llevando copia de los documentos que se señalan en la convocatoria correspondiente publicada en la página web de la Segey. Las clases para los alumnos y alumnas seleccionados comenzarán el 9 de septiembre del 2024, en el horario asignado por la coordinación del área artística correspondiente. Para más información, se pone a disposición de los interesados el correo electrónico bellasartes@yucatan.gob.mx así como el teléfono (999) 9240369, con un horario de atención de lunes a viernes de 3 a 8 de la noche. Fuente: [2024-03-abril]. Segey. Abren convocatoria para nuevo ingreso al Centro Estatal de Bellas Artes. https://educacion.yucatan.gob.mx/boletines/view/983

Presentan traducción a la lengua maya del poema “Piedra de Sol” de Octavio Paz

Mérida, Yucatán.- Estudiantes del Taller de Creación Literaria en lengua maya, del Centro Estatal de Bellas Artes (CEBA), participaron en la conferencia “Diálogos poéticos: Octavio Paz en lengua maya” en donde presentaron los resultados del proyecto enfocado a la traducción literaria de español a maya del poema Piedra de Sol (U tuunichil K’iin) de la autoría del Premio Nobel de Literatura y del Premio Cervantes. En el marco de la cartelera de actividades que realiza la Secretaría de Educación del Gobierno del Estado de Yucatán (Segey) en la edición número doce de la Feria Internacional de la Lectura Yucatán (FILEY), José Díaz Cervera, coordinador del Área de Literatura del CEBA, destacó la importancia de realizar estos ejercicios de traducción, que acercan a la comunidad maya hablante la oportunidad de apreciar y expandir sus conocimientos con textos literarios valiosos, que merecen ser leídos por cientos de personas en todo el mundo. Como parte de la exposición del proyecto, los alumnos Fernando Varguez Santana y Mary Iuit Puc, deleitaron a los presentes con la lectura en lengua maya del poema U tuunichil K’iin (Piedra de Sol), al término de la lectura compartieron el reto que significó esta tarea, sobre todo en el análisis y definición de las palabras precisas que conserven el significado de cada verso del autor. “Es importante mantener la esencia del texto, para que todo aquel que lo lea entienda y sienta lo que se quiere transmitir, desde el taller, estamos trabajando en más textos literarios que den a conocer autores de todas partes del mundo”, agregó Iuit Puc. Por su parte, Feliciano Sánchez Chan, maestro de Literatura en Lengua Maya y quien recibió la Medalla Bellas Artes en 2021, explicó que el taller busca fomentar a partir del ejercicio lúdico del pensamiento, el uso responsable y creativo de la lengua para formar escritores que posean las competencias básicas de la creación literaria en lengua maya y española, sin perder el objetivo de preservar la esencia de cada texto que se trabaje. Sánchez Chan, destacó que entre las traducciones que se trabajan se incluyen las creaciones de poetas antiguos de otras partes de América en lenguas como: aimara, mezquita, mapuche entre otras, realizando un trabajo colectivo en donde se pone a discusión diversos materiales literarios con el fin de buscar las palabras que conserven el significado que quiere transmitir cada autor. Asimismo, resaltó que el taller de Creación Literaria en lengua maya, está conformado por 11 alumnos y alumnas, y es único en su tipo en la República Mexicana, ya que cuenta con un espacio formal avalado por la Secretaría de Educación, de esta manera atiende a personas que hablan lengua maya interesados en desarrollar la habilidad de la lectura y escritura. Fuente: [2024-14-marzo]. Segey. Presentan traducción a la lengua maya del poema “Piedra de Sol” de Octavio Paz. https://educacion.yucatan.gob.mx/boletines/view/971
Instagram